Archive for the ‘他ショップドレスのお直し’ Category

—————お客様の声—————

早春の候、ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
このたびは、私達の結婚披露パーティのウエディングドレスのサイズ直しをして頂き、
誠にありがとうございました。

結婚式をまじかに控えた12月にアトリエマティナルへうかがった事が懐かしく思えます
あのころは、結婚式の準備に追われ、沢山の不安を感じていましたが、
お二人の暖かい雰囲気にとても安心しました

横浜からの日が入りの旅でしたが、それもいい思い出となりました
迅速な対応、ドレスの仕上がりにとても満足しています
本当にありがとうございました

—————————————————————————————

インターネットオークションで購入したドレス。
2ウェイでミニ丈にもなるデザインが着たかったのですが、
レンタルや既製品になかなか無く、一生懸命探されたそうです。
緩かったため、脇を詰めました。
シワをプレスし、シューズをお貸出ししました。

.。.:*・゚+.。.:*・゚+.。.:*・゚+.。.:*・゚+.。.:*・゚+.。.:*・゚+.。.:*・゚+.。.:*・゚+.

★サイズお直しはこちら★

★デザイン変更の実例集はこちら★

★オーダーメイド・プラスワンアイテムの実例集はこちら★

★ミニチュアドレスはこちら★

★先輩花嫁様のリメイク集を参考にする★

賢く節約!レンタルシューズはこちら♪ 

【 サイズお直し・デザイン変更・オーダーメイドバックリボン】

お姉さまがお召になったウエディングドレスのお直しをご希望されました。
ウエストを詰めて、ワンショルダーからハートシェイプへデザイン変更。

後ろ姿がとても可愛いらしい、大きなバックリボンをオーダーされました。
品のあるキュートな雰囲気がお似合いの素敵な花嫁様です。

嬉しいお便りが届きました♪

—————お客様の声—————

A様:

アトリエマティナルの皆様へ

ご無沙汰しております。お元気でお過ごしでしょうか。
その節は大変おせわになりましてありがとうございました。
本当に素敵なドレスを作っていただき、すごく感謝しております。
3月17日の結婚式も無事に終え、ハネムーンからも無事に帰国し、
バタバタしていた日々もやっと落ち着きを取り戻してきました。

結婚式では、皆様にたくさんのお褒めの言葉を頂き、
特に白ウエディングドレスは「すごく可愛い」と皆様大絶賛しておりました。
本当にありがとうございました。
ハワイは、結婚式で大満足してしまい、
白ドレスは持っていかず 観光・食事を楽しんできました。
結婚式の写真を同封させて頂きました。
よろしければご覧下さい。

また、ミニチュアドレス、姉のと私のものと
二体作っていただきたいと思いますので、よろしくお願い致します。

本当にいろいろとあちがとうございました。
今後とも、宜しくお願い致します。

—————————————————————————————


 

.。.:*・゚+.。.:*・゚+.。.:*・゚+.。.:*・゚+.。.:*・゚+.。.:*・゚+.。.:*・゚+.。.:*・゚+.

★サイズお直しはこちら★

★デザイン変更の実例集はこちら★

★オーダーメイド・プラスワンアイテムの実例集はこちら★

★ミニチュアドレスはこちら★

★先輩花嫁様のリメイク集を参考にする★



 

【海外挙式でお召になるウエディングドレスのお直し&デザイン変更】
小物も合わせてトータルコーディネート

《せんぱい花嫁H様のコーディネート》
ドレスお直し/デザイン変更
オーダーメイドサテンパイピングベール
パニエ/ティアラ/ネックレス/ピアス
レンタルシューズ

——————–お客様の声——————–

H様:
このたびは短い期間でお願いしたのにもかかわらず、
素敵なドレスを作っていただき、本当にありがとうございました。
おかげ様で本当に素敵な式を挙げる事ができました。
ドレスをリメイクして子供の洋服を作ろうかと思っていますので、
その時はまたよろしくお願い致します。
末筆ながら、皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。

——————————————-

【オーダーメイドサテンパイピングベール】

ドレスお直しはこちら♪

デザイン変更・イメージチェンジの参考はこちら♪ 

賢く節約!レンタルシューズはこちら♪ 

花嫁さま必見!海外挙式の豆知識はこちら♪ 

ドレス職人が作る世界にたった一つのオーダーメイドサテンパイピングベール

 



先日、パーティドレスのお直しをご希望のお客様がいらっしゃいました♪

ゲスト用のセンスの光る黒色のドレスです*゜・
サイズ調整や、ループとくるみボタンをお付けし、
バッスルスタイルの2wayアレンジドレスになりました・゜・
スタイルがよく黒がお似合いな、素敵な方でした^^
ありがとうございます♪

お直し料金表をみる>>

お気軽にお越し下さいませ
アトリエ予約をする>>

*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚
マティナルでは、ウエディングドレス以外にも、色々なオーダーを承ります。
花嫁様だけではなく、ご結婚式に参列されるゲストの方のドレスもお仕立ていたします。
カラーの場合には、生地をお持込いただくケースが殆どです。
基本的には、ウエディングドレスのお仕立てと同じ流れで、
同じお見積もりとなります。詳細は「オーダードレス」ページをご参照下さいませ。

*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚*・゜゚



 


楽天市場店の「ドレスリフォーム」のページをご覧いただき、お問い合わせ下さいました。

毎年開催されるディズニーハロウィーンの大人の全身仮装日の
イベントに、今年で6年目のご参加でいらっしゃるとの事。
毎年2~3着の割り合いでお衣装を増やされていらっしゃるそうですので、
ドレスに対する思い入れがとっても大きく、そしてとてもお詳しいお客様でした。
他ショップドレスの補修・手直し

「ドレスの生地やパーツは見るのも趣味」とおっしゃる程お好きだそうで、
こちらのドレスも、素材はすべてお客様ご自身でお選びになり、
お持ち込みで、他ショップ様にお作り頂いたそうです。

 他ショップドレスの補修・手直し
他ショップドレスの補修・手直し
他ショップドレスの補修・手直し
このイベント以外ではコスプレ(仮装)はされないそうですので 海外の安い輸入コスチュームや、
原色のサテン生地等には抵抗があり、
ウエディングの衣装と変わらないクオリティものを求めていらっしゃいます。

ところが、今回のお衣装は、オーダーメイドで作られたそうなのですが、
ドレス専門店ではなかった為、イメージが違う箇所が数箇所出てきてしまわれたそう。
直していただくにしても、地元のリフォーム屋さんではドレスの扱いがないので・・・
という理由から、ドレス専門ショップである当店にご依頼いただきました。
他ショップドレスの補修・手直し
まず1点目のお悩みは下記です。
「ドレープ裾のリボンの形が指定の形と違って出来あがってきました。
8ヵ所あるリボンを、もっと縫い縮めて頂きたいです…。
説明が難しいのですが、今は四角っぽいリボンで、
真ん中が縫い縮められていない為、テロンとしてしまいます。
パスタのファルファッレの形のように(笑)真ん中をもっと絞って頂きたいのです。」
そこで、リボンをすべて取り外し、一度縫い開いた上で、同型のハードチュールを仕込み、
張りを持たせた上で中心部を絞り込みました。
ちょっとしたテクニックで、フワッと美しいリボンに変身いたしました。
他ショップドレスの補修・手直し
そして2点目のお悩みは、棒状の垂れている部分について。
「リボンとリボンのたるみの部分がツルッとしてしわがなくておかしいですね・・・」
棒状のデザインとドレープでは生地の使用量が全く異なってまいりますので、
本来でしたらこの生地を追加でご用意いただきたかったのですが、
残念ながら、こちらの生地はもう手に入らないのだそう。
そこで、ほんのちょこっと残っていた残布を活用させていただき、
元々の棒状の生地を綺麗に縫い開いて現在の倍の幅にした上で、
同様の幅にカットした余り生地をリボン部に隠れる部分(左右)に縫い足し、
長方形から扇型に近い型にいたしました。
広幅のまま、裏地としてスカート上部ドレープに使用されているワッシャー生地を縫い合わせた上で
ギャザーを寄せてドレープ状にし、リボンと薔薇の花を戻すという手直しをさせていただきました。
接ぎは入ってしまったのですが、上手くリボン部に隠れましたし、
何とかドレープの状態に近づきましたので、良かったと思います。
他ショップドレスの補修・手直し
そして3点目のお悩みは・・・
「ドレープが短いせいで、下のゴールドのサテン部分が長く、ちょっと寂しげな印象です。
ドレープの裏からドレス用の長いレースを縫い付けたら、豪華になるかなぁと考えたのですが…。」
そこで、ゴールド系のオーガンジーを縫い足し、ドレープを延長して裾まで伸ばしました。
ドレープ裾には、リボン部のお直しで見えなくなってしまった
ゴールドのエンブロイダリーチュールレースを移動し、
余りのレースをプラスしてぐるりと縫い留めさせていただきました。
他ショップドレスの補修・手直し 他ショップドレスの補修・手直し
良く見ると、ベースのサテンのスカート裾にはビニールの補強がしてあります。
こちらのビニール補強は、パークのプリンセスの仕様と同じもの。
重さはありますが、汚れや擦り切れからドレスを守ってくれます。
こちらのビニール補強は現存し、ドレープは垂れている部分が
わずかに裾から上がる位置で仕上げました上で、
ビニールの質感を隠すために、身頃と同じジャガード生地を使用して
フリルを縫い留めさせていただきました。
他ショップドレスの補修・手直し
上記のお直しをさせていただくにあたり、
当店でご用意させていただきましたのはゴールドのオーガンジー生地のみで、
お送りいただいておりました余った素材で手直しをさせていただき、
しかも、殆ど無駄なく使い切る事が出来ました。

来年は、超大作“シンデレラブレーション”のドレスを作りたいとお考えだそう。
シンデレラブレーション”は、ウエディング(戴冠式)がコンセプトなので、当店の得意分野です。
S様、首を長くしてご依頼をお待ちしておりますね。

他のドレスショップ様でご購入されたウエディングドレスのお直しにつきましては、
本店サイトのお直し・リフォーム・リメイク「他ショップドレスのお直し」ページをご参照下さいませ。




福島からお越しのお客様です。
神前式でご結婚式を挙げられるそうなので、
ご披露宴用にインターネットでこちらのウエディングドレスをご購入されたそうです。

他ショップのウエディングドレスのサイズお直し・デザイン変更
サイズオーダーしたはずなのに・・・いざ届いてみたら
お胸周り、腰周りがキツく、リボンのデザインが気に入らないとの事でした。

他ショップのウエディングドレスのサイズお直し・デザイン変更

他ショップのウエディングドレスのサイズお直し・デザイン変更
また、当アトリエでご試着いただきましたら、デコルテが浅く、
お胸が少しはみ出されたようになっているのが気になりました。

他ショップのウエディングドレスのサイズお直し・デザイン変更

他ショップのウエディングドレスのサイズお直し・デザイン変更

他ショップのウエディングドレスのサイズお直し・デザイン変更
ご希望としては、デコルテを華やかにされたい。
また、長い豪華なトレーンのお写真は残したいが、
披露宴会場を動き易くするために、バッスル風にアレンジされたいとの事でした。

他ショップのウエディングドレスのサイズお直し・デザイン変更
そこでまず、腰回りのキツさは、ヒップ周りのみ0.5センチ縫い出し、
全体でトータル2センチ大きくなるように幅出しをさせていただきました。
このお直しの際、ウエスト付近の縫い代が攣れて表に響いておりましたので、
縫い代に切り込みをお入れした事で、表に響いていたおシワが解消されました。

他ショップのウエディングドレスのサイズお直し・デザイン変更
お胸周りのキツさは、背中心ファスナーを外して
レースアップに変更する事にいたしました。
このお直しの際に必要となる、背当て布、ループ、お紐の生地は、
お背中に付いていた大きなリボンの生地を活用させていただいております。

他ショップのウエディングドレスのサイズお直し・デザイン変更
デコルテの浅さは、トップラインにカフスをお付けして隠す事にいたしました。
こちらの生地も、おリボンの生地を使用させていただきました。
デザイン的なバランスを見て、ウエストに巻かれているベルトを外しました。
そして、華やかさを出すために、フロント左部にちょうど良い大きさの
おリボンをアレンジさせていただきました。

他ショップのウエディングドレスのサイズお直し・デザイン変更
最後に、くるみボタンとループをお付けして、バッスルの加工を施しました。
一瞬にしてスカート丈が短くなり、雰囲気も変わるので、
とってもお勧めのイメージチェンジとなります。

他のドレスショップ様でご購入されたウエディングドレスのお直しにつきましては、
本店サイトのお直し・リフォーム・リメイク「他ショップドレスのお直し」ページをご参照下さいませ。




お姉さまがお召しになられたウエディングドレスを
今度は、妹様がお召しになられる事になりました。

ウエルカムドールのミニチュアドレス

他ショップドレスのお直し
お二人は、お胸のサイズが違うため、ご試着された際、
ファスナーが上がらないという悲しい事に。

他ショップドレスのお直し
そこで、デザインはそのままに、バックスタイルのみ
ファスナーを外して、レースアップに変更させていただきました。

他ショップドレスのお直し
また、お姉さまがご結婚式でお召しになられた後、
クリーニングに出されていらっしゃらなかったようでしたので、
当店でクリーニングにお出しいたしました。

他ショップドレスのお直し
小物は、オーダーメイドのマリアベールをご注文いただきました。

ウエルカムドールのミニチュアドレス
また、ウエルカムドールとして、
シェリーメイちゃん用のミニチュアドレスとダッフィちゃん用タキシードの
ご注文もいただきました。

こちらのお客様のウエディングドレスと全く同じ生地が当店にございましたので、
ウエディングドレスにハサミをお入れした訳ではないのに、
全く同じ生地でそっくりのミニチュアドレスが完成いたしました。

ウエルカムドールのミニチュアドレス
バックスタイルは、もちろん編み上げに。

ウエルカムドールのミニチュアドレス
バックコサージュやデコルテコサージュも、比率をお出しして
小さく再現してございます。

ウエルカムドールのミニチュアドレス
ダッフィちゃん用は、ご新郎様のタキシードご試着時のお写真を拝見して
トップスとパンツの2点で制作してございます。

ウエルカムドールのミニチュアドレス
あまり厚着になってしまってもいけませんので、
ジャケットおよび、シャツ、タイは一体化して制作させていただきました。
パンツには、もちろん“しっぽ”が出る穴も開いています。

ウエルカムドールのミニチュアドレス
他のドレスショップ様でご購入されたウエディングドレスのお直しにつきましては、
本店サイトのお直し・リフォーム・リメイク「他ショップドレスのお直し」ページをご参照下さいませ。

ウエルカムドールのミニチュアドレスにつきましては、
本店サイトの「ミニチュアドレス」ページをご参照下さいませ。



他ショップでご購入されたウエディングドレスの手直しをさせていただきましたお客様より
嬉しいお写真とメールを頂戴いたしました。
他ショップドレスのお直し

素敵に変身したドレス、受領しました!
有り難う御座いました!!!
(報告が遅れて申し訳ありません)

ヘアメイクリハやネイル、ブーケの作成をお願いする方に
完成した写真3枚を見て貰う事が出来、どんな雰囲気の物にするか・・・
話し合う事が出来てワクワクしています!

準備が多忙な上、気候も芳しくなく
体調も毎月のモノと重なり、今が一番苦しい時なのですが;
後悔したくないので、全力で準備、頑張ろうと思います!

古川様のサイトを見つける事が出来て
お直しして頂く事が出来て・・・本当に良かったです。。。
ありがとうございました m(_ _”)m

他ショップドレスのお直し

6/18に横浜で挙式、
6/21~28までハワイに行き、6/22には2人きりで式を挙げるので、
今回のドレスは、2回着る事になります。
とても楽しみです!!!

他ショップドレスのお直し
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちは。
御無沙汰しております、Aと申します。
あまりに どギツイ、ピンク色で困っていた花嫁です(笑)

ハワイから無事、帰国しました!

古川様には本当に感謝してまして
是非、日本、ハワイ両会場での着用写真を見て頂きたくて
メールさせて頂きました!
(日本の写真は未着なので、先にハワイだけ送らせて頂きますね)

見たこと無いデザイン(淡いピンクのスカート)で綺麗、可愛いと
とっても褒めて頂きました!
元のどギツイ色では、叶わなかった、思い出になる素敵な式を挙げる事が出来ました!
本当に、有り難う御座いました。

また、機会が御座いましたら
宜しくお願い致します。

他ショップドレスのお直し
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

さっそく返信ありがとうございます!

ブログの件、快く了解させて頂きます!!
一生の思い出のお手伝いをして頂いた
大事な記念です!!!

顔とかも、そのまま掲載で全然OKです。

他ショップドレスのお直し
日の光に当たり、素敵なグラデーションが表現されていますね。
本当に、個性的な夢に描かれていらした通りのウエディングドレスになって
私も心より嬉しく思います。
どうも、ありがとうございました。
どうぞ、末永くお幸せに!!!

他のドレスショップ様でご購入されたウエディングドレスのお直しにつきましては、
本店サイトのお直し・リフォーム・リメイク「他ショップドレスのお直し」ページをご参照下さいませ。

インターネットでオーダーされた、他ショップ様のウエディングドレスのお直しです。
初回、お電話にてお問い合わせいただきました際は、
本当に困り果てたご様子で、気の毒になってしまいました。

他ショップドレスのお直し
お客様は、裾の方に向かってグラデーションが淡くピンク色に透けるような、
繊細なニュアンスのウエディングドレスをご希望されていらっしゃいました。

そのご希望の通り、ドレスショップ様にご依頼をされたそうなのですが、
いざ届いたウエディングドレスは、“淡いグラデーション”とは程遠い物。

他ショップドレスのお直し

膝位置から下のサーモンピンクがあまりにも濃く見え過ぎてしまっていて、
とても不自然なお色味となってしまっていました。

どうも、既成のドレスのベース生地のお色を、ただ単純に
サーモンピンクに変えていただいたという結果のようです。

他ショップドレスのお直し
花嫁様からのメールにも「イメージは淡ぁ~いピンクがホワホワと見える感じ
だったのですが、やはり難しかった様です。。。」と記載されていらっしゃいました。

他ショップドレスのお直し
ベースのピンクのサテン生地とオーバースカートの間に
オーガンジーを1枚差し込んでお色を淡く見せて欲しいとのご要望でしたが、
1枚では、淡い感じにならず、薄生地を切替の膝位置から下に
3枚差し込んだ形で完成させました。

他ショップドレスのお直し

他ショップドレスのお直し

他ショップドレスのお直し
“淡い感じ”という、イメージがどの程度の物なのか、
主観的なご注文ですので、判断がとても難しかった案件なのですが、
メールやお電話でのやり取りの中で
「古川様なら完璧なイメージ通りのドレスに仕上がると確信しております。」と、
ご信頼いただいておりましたので、
お直しの進捗状況を、ご確認用の画像を撮影してメールでお送りする等、
私も、最大限の努力をさせていただきました。

他ショップドレスのお直し
また、新品のウエディングドレスのはずなのに、
スプリングホックが取れている状態で納品されてしまったようです。
そればかりではなく、裾のレースに、途中途切れている箇所が。
その他、ほつれや、糸が出ている箇所、ビージングの解れの箇所、
すべて綺麗に手直しさせていただきました。

他のドレスショップ様でご購入されたウエディングドレスのお直しにつきましては、
本店サイトのお直し・リフォーム・リメイク「他ショップドレスのお直し」ページをご参照下さいませ。

以前、カラードレスのお直しをご注文いただきましたお客様から
再度、ご結婚式が終わられたので、
何か他のアイテムへリメイクされたいとのご要望がありました。

カラードレスをゲスト用ドレスへリフォーム
ゲストとしてお呼ばれいただいた際にお召しになられる
ご本人様用のドレスへ裾をカットしてリメイクし、
カットした生地で、ドアや壁に掛けて飾る、
丸型のリースをご注文いただきました。

カラードレスをゲスト用ドレスへリフォーム
ご本人様用のゲストドレスは、身頃やスカートは
元々のカラードレスのデザインそのままに
スカート丈のみウエストから48センチ仕上がりという事で
仕上げさせていただきました。

カラードレスをゲスト用ドレスへリフォーム
花びらのように重なったオーバースカートの丈は、
仕上がり丈の48センチよりも長くございましたので、
すべて同じ形状で短くカットし、縁処理をさせていただきました。

カラードレスをゲスト用ドレスへリフォーム
丸型のリースは、ベースにサテンを利用し、薄生地を重ねた上で、
周りに薄生地でフリルをお付けしました。

カラードレスをゲスト用ドレスへリフォーム
アクセントには、ピンクのコサージュを一旦バラバラにして
小さくした上で、縫い留めてございます。

カラードレスをゲスト用ドレスへリフォーム
カラードレスから、ゲスト用ドレスへのサイズ直しにつきましては、
本店サイトの「リフォーム・お直し工程」ページをご参照下さいませ。